ZemiNa

WAGZAK

천천히, 가장 나답게

재미나는 무엇일까요?

经典抄写 · 论语

抄写《论语》语句

《论语》不是孔子亲自写的书,而是弟子们收集老师的言语和对话编成的书。

它在春秋时代动荡的世道中,追问学习、礼、人性,以及说话的态度。

抄写从《学而》篇到《卫灵公》篇的句子,回望今天的关系与学习。

这样使用

  1. 一张一段话,先用眼睛读汉文原文。
  2. 跟着读音朗读原文,再慢慢体会韩语的意思。
  3. 读完一个词语的解释和一个简短的问题后,想一想其中触及自己生活的部分。
  4. 在空行中用手抄写,试着抓住今天留在自己心里的句子。

何时 · 与谁

适合现在重新开始学习、想谨慎地打磨言语与关系的人。即使独自每天写一张,也绰绰有余。

《论语》原文·读音·含义

  • 学习了,并且常常温习,不也很快乐吗? / 最近,你想重新温习并融会于身的所学是什么?
  • 有朋友从远方来,不也很快乐吗? / 你想像迎接远道而来的朋友一样,欢喜地迎接谁?
  • 即使别人不了解自己,也不因此恼怒,难道不也是君子吗? / 即使别人不了解你,你也想坚持的态度是什么?
  • 我每天三次反省自己。 / 回顾今天一天时,你最想先审视自己的哪一种心情?
  • 温习旧知,从中获得新的理解,就可以做老师了。 / 你需要重新温习的旧知识是什么?
  • 只学习而不思考,就会迷茫;只思考而不学习,就会危险。 / 在学习和思考之间,最近你更需要哪一方面?
  • 知道的就说知道,不知道的就说不知道,这才是真正的知道。 / 你应该诚实地说自己不知道的是什么?
  • 看见贤德的人,就想着向他看齐。 / 从你想效仿的人身上,今天可以学到的一件事是什么?
  • 有德的人不会孤单,一定会有志同道合的人在身边。 / 即使觉得孤单,仍然留在你身边的邻人是谁?
  • 三个人一起走路,其中一定有可以做我老师的人。 / 今天成为你老师的普通人是谁?
  • 君子与人和睦相处,却不盲目附和;小人只会盲目附和,却不能真正和睦相处。 / 即使不变得相同,为了和别人好好相处,你要坚持的态度是什么?
  • 自己不想要的事,不要施加给别人。 / 因为自己不想受到,所以也不该对别人做的事是什么?
  • 犯了错却不改正,这才是真正的过错。 / 明知道应该改正,却还没有改的错误是什么?
  • 要把事情做好,必须先磨利工具。 / 为了做好你想做的事,首先需要整修的工具是什么?
  • 有智慧的人不迷惑,仁厚的人不忧虑,勇敢的人不恐惧。 / 在困惑、忧虑和恐惧中,现在最牵制你的是什么?
  • 天气寒冷之后,才知道松柏最后凋零。 / 即使艰难的时刻到来,你想守住的那份青葱心意是什么?
  • 逝去的时光就像这样啊,日夜不停。 / 面对日夜不停流逝的时间,今天你想抓住的事情是什么?
  • 后来的人值得敬畏。 / 对于后来的人,有什么地方值得你更加珍视地对待?
  • 君子从自身寻求,小人却向别人寻求。 / 问题出现时,首先要在自己心里寻找的是什么?
  • 言辞只要能通达意思,就够了。 / 为了让你的话真正传达到对方那里,你需要删去什么?

发现 · 抄写 · 1人

재미나는 어떤 곳인가요

무엇이 있나요

대화 카드, 질문 놀이, 마음 살피기 같은 활동지를 종류별로 모아 두었어요. 하나를 누르면 어떻게 쓰는지, 종이에 뭐가 나오는지 미리 볼 수 있어요.

다 무료예요

회원가입도, 로그인도, 결제도 없어요. 필요한 만큼 몇 번이든 받아 가셔도 돼요. 화면으로 읽어도 좋고, 인쇄해서 손에 들고 써도 좋아요.

광고가 있어요

광고 덕분에 활동지를 무료로 드릴 수 있어요.