Klassiker zum Abschreiben · Tao Te King
Kurze Sprüche mit langem Nachhall
Es ist ein sehr kurzes Buch mit etwas mehr als fünftausend Zeichen und gehört zu den meistübersetzten Schriften der Welt.
Es spricht davon, nichts zu erzwingen, einen niedrigen Platz einzunehmen und leer und gerade dadurch nützlich zu sein.
So geht's
- Lies auf jedem Blatt zuerst den chinesischen Originaltext mit den Augen.
- Lies den Originaltext mithilfe der Lesehilfe laut vor und betrachte dann in Ruhe die Übersetzung.
- Lies die Erklärung eines einzelnen Wortes und eine kurze Frage und denk dann über den Teil nach, der dein eigenes Leben berührt.
- Schreib in den freien Zeilen mit der Hand ab und halte den Satz fest, der dir heute bleibt.
Wann · mit wem
Für Tage, an denen du vom Bemühen müde bist. Es ist gut, lange bei einer Seite zu verweilen.
Ausgewählte Sprüche aus dem Tao Te King
- Das Tao, über das man sprechen kann, ist nicht das immerwährende Tao. / Welchen Weg in dir möchtest du nicht vollständig in Worte fassen, sondern offenlassen?
- Das höchste Gute ist wie Wasser. / Was kannst du wie Wasser von einem niedrigen Platz aus tun?
- Wer andere kennt, ist klug; wer sich selbst kennt, ist erleuchtet. / Welchen Teil von dir möchtest du zuerst erhellen, bevor du andere erkennst?
- Wer andere besiegt, hat Kraft; wer sich selbst besiegt, ist stark. / Worin möchtest du dich selbst überwinden, statt andere zu besiegen?
- Wer Genügsamkeit kennt, ist reich. / Was ist für dich jetzt schon genug?
- Auch ein Weg von tausend Li beginnt mit einem Schritt vor deinen Füßen. / Welchen Schritt kannst du heute direkt vor deinen Füßen beginnen?
- Das große Gefäß wird spät vollendet. / Bei welcher Sache möchtest du glauben, dass sie noch dabei ist, spät vollendet zu werden?
- Wer sich biegt, bleibt ganz. / Wobei könntest du dich ein wenig biegen, damit du nicht zerbrichst?
- Das Sanfte und Schwache besiegt das Harte und Starke. / Was könntest du sanft angehen, statt stärker zu drücken?
- Das Schwierige unter dem Himmel beginnt immer mit dem Leichten. / Wo liegt der leichte Anfang für eine schwierige Sache?
- Wer lernt, gewinnt jeden Tag dazu, wer dem Dao folgt, legt jeden Tag etwas ab. / Was solltest du heute wegnehmen, statt etwas hinzuzufügen?
- Er leuchtet, ohne zu blenden. / Worauf solltest du achten, wenn du leuchten, aber niemanden blenden möchtest?
- Ein großes Land zu regieren ist wie das Braten eines kleinen Fisches. / Was solltest du nicht ständig wenden, sondern einfach in Ruhe lassen?
- Wer weiß, spricht nicht; wer spricht, weiß nicht. / Was solltest du weniger aussprechen und dafür tiefer verstehen?
- Im Unglück lehnt das Glück, im Glück lauert das Unglück. / Welche Situation erlebst du gerade, in der Schlechtes und Gutes aneinander lehnen?