செவ்வியல் நூலைத் தொடர்ந்து எழுதுதல் · Mingxin Baojian (明心寶鑑)
முதன்முறையாகப் படிப்பவர்களுக்கு மிகவும் மென்மையான வாசகங்கள்
‘மனதை ஒளிரச் செய்யும் அரிய கண்ணாடி’ என்பது இதன் பொருள்.
பழைய நூல்களிலிருந்து நல்ல சொற்களை மட்டும் தேர்ந்தெடுத்து முதலில் தொகுக்கப்பட்டதால், ஆரம்பத்திலிருந்தே நகலெழுத ஏற்றவாறு அமைந்துள்ளது.
சோசோன் காலக் குழந்தைகள் ஆயிரம் எழுத்து நூலுக்குப் பிறகு படித்த எழுத்தாக இருந்ததால், வாக்கியங்கள் குறுகியவை; பொருள் நேரடியானது.
இப்படிச் செய்யுங்கள்
- ஒரு பக்கத்தில் ஒரு வாசகமாக, முதலில் சீன மரபு எழுத்தில் உள்ள மூலத்தை கண்களால் படியுங்கள்.
- வாசிக்கும் ஒலியைப் பின்பற்றி மூலத்தை உரக்கப் படித்து, தமிழ் பொருளை மெதுவாகப் பாருங்கள்.
- ஒரு சொல்லின் விளக்கத்தையும் சுருக்கமான கேள்வியையும் படித்த பிறகு, உங்கள் வாழ்க்கையைத் தொடும் பகுதியை நினைத்துப் பாருங்கள்.
- காலி வரிகளில் கையால் நகலெழுதி, இன்று உன்னிடம் நிலைத்திருக்கும் வாசகத்தைப் பற்றிக்கொள்ள முயலுங்கள்.
எப்போது · யாருடன்
பாரம்பரிய நூல்களை நகலெழுதுவது இதுவே முதல் முறையெனில், இங்கிருந்து தொடங்கிப் பாருங்கள். குழந்தையுடன் சேர்ந்து படிக்கவும் இது நல்லது.
Mingxin Baojian (明心寶鑑)-இலிருந்து தேர்ந்தெடுத்த வாசகங்கள்
- நன்மை செய்பவர்களுக்கு வானம் நல்வாழ்வைத் திருப்பிக் கொடுக்கும். / இன்று நீ அமைதியாகச் செய்யக்கூடிய நற்செயல் என்ன?
- ஒரு நாளாவது நல்ல மனதைத் தாங்கிக்கொள்ளாமல் இருந்தால், எல்லா தீமைகளும் தாமாகவே எழும். / இன்றைய நாளின் தொடக்கத்தில் பேண விரும்பும் நல்ல மனம் என்ன?
- வானத்தின் வலை மிகவும் விரிவானது; இடைவெளிகள் இருந்தாலும் எதுவும் தப்பாது. / யாரும் பார்க்காதபோதும் நீ கடைப்பிடிக்க வேண்டியது என்ன?
- திருப்தியை அறிந்தால் எப்போதும் நிறைவாக இருப்பாய்; அப்படியானால் வாழ்நாள் முழுவதும் அவமானப்படமாட்டாய். / இப்போது திருப்தியைக் கற்றுக்கொள்ள வேண்டிய இடம் எது?
- ஒரு கணத்தின் கோபத்தைப் பொறுத்துக்கொண்டால், நூறு நாட்களின் கவலையைத் தவிர்க்கலாம். / ஒரு கணத்தின் கோபம் கடந்து செல்ல, இன்று நீ நிறுத்த வேண்டிய சொல் என்ன?
- நன்மை செய்தால் பதிலைக் கோராதே. / திரும்பக் கிடைக்காவிட்டாலும் நீ செய்யக்கூடிய சிறிய நன்மை என்ன?
- நான் பெற்றோரைப் பேணினால், என் பிள்ளையும் என்னைப் பேணும். / நீ கண்டு கற்ற மனப்பான்மையை இன்று எப்படித் தொடர்ந்து வாழலாம்?
- வீட்டில் ஒற்றுமை இருந்தால், எல்லாக் காரியங்களும் நிறைவேறும். / வீட்டில் ஒற்றுமைக்காக நீ முதலில் சொல்லக்கூடிய வார்த்தை என்ன?
- நல்ல மருந்து வாயில் கசக்கும்; நேர்மையான சொல் காதுக்கு இனிமையாக இருக்காது. / காதுக்கு எரிச்சலாக இருந்தாலும் ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டிய சொல் எது?
- செதுக்கப்படாத பச்சைக்கல் பாத்திரமாக முடியாது; கற்காத மனிதன் நெறியை அறியமாட்டான். / உன்னைச் செம்மைப்படுத்தும் கற்றலில் இப்போது நீ பற்றிக்கொள்ள வேண்டியது என்ன?
- கற்றலை எட்ட முடியாத ஒன்றைப் போல நாடு; பெற்றதை இழந்துவிடுவோமோ என்று அஞ்சுவது போல இரு. / இழந்துவிடுவோமோ என அஞ்சி, பேணிக்காக்க விரும்பும் கற்றல் எது?
- மனிதன் கற்காவிட்டால், அடர்ந்த இரவில் நடப்பதைப் போன்றது. / இருண்ட இரவுப் பாதையைப் போன்ற ஒரு விஷயத்தைத் தெளிவுபடுத்த நீ கற்க வேண்டியது என்ன?