ప్రాచీన గ్రంథాలను చూసి రాయడం · 論語 (Lunyu)
論語 (Lunyu) వాక్యాల ప్రతిలేఖనం
論語 (Lunyu)ను కుంఫ్యూషియస్ స్వయంగా రాసిన పుస్తకం కాదు; ఆయన శిష్యులు గురువు మాటలు మరియు సంభాషణలను సేకరించి కూర్చిన పుస్తకం.
వసంత-శరదృతు కాలంలోని అస్తవ్యస్తమైన ప్రపంచంలో, నేర్చుకోవడం, ఆచారం, మానవత్వం మరియు మాటల తీరు గురించి ఇది ప్రశ్నిస్తుంది.
Xue Er నుంచి Wei Ling Gong వరకు ఉన్న వాక్యాలను చూసి రాస్తూ, నేటి మీ సంబంధాలను, నేర్చుకోవడాన్ని తిరిగి పరిశీలించండి.
ఇలా చేయండి
- ఒక్క పేజీలో ఒక్క వాక్యంగా, ముందుగా చైనీస్ క్లాసికల్ మూలపాఠాన్ని కళ్లతో చదవండి.
- చదివే ధ్వనిని అనుసరిస్తూ మూలపాఠాన్ని గట్టిగా చదివి, అనువాదంలోని అర్థాన్ని నెమ్మదిగా చూడండి.
- ఒక్కో పదానికి ఇచ్చిన వివరణను మరియు చిన్న ప్రశ్నను చదివిన తర్వాత, మీ జీవితానికి తాకే భాగాన్ని గుర్తుచేసుకోండి.
- ఖాళీ పంక్తుల్లో చేతితో రాస్తూ, ఈ రోజు మీలో నిలిచే వాక్యాన్ని పట్టుకోండి.
ఎప్పుడు · ఎవరితో
ఇప్పుడు మళ్లీ నేర్చుకోవడం ప్రారంభించాలనుకునేవారికి, మాటలను మరియు సంబంధాలను జాగ్రత్తగా మెరుగుపరచాలనుకునేవారికి ఇది బాగుంటుంది. ఒంటరిగా రోజుకు ఒక పేజీ రాసినా సరిపడా ఉంది.
論語 (Lunyu) మూలపాఠం · ధ్వని · అర్థం
- నేర్చుకుని, దాన్ని ఎప్పటికప్పుడు అభ్యసించడం కూడా ఆనందం కాదా? / ఇప్పుడు నువ్వు మళ్లీ అభ్యసించి అలవాటు చేసుకోవాలనుకునే విషయం ఏమిటి?
- దూర ప్రాంతం నుంచి స్నేహితుడు వచ్చి కలిస్తే, అది కూడా ఆనందం కాదా? / దూరం నుంచి వచ్చిన స్నేహితుడిలా ఆప్యాయంగా ఆహ్వానించాలనుకునే వ్యక్తి ఎవరు?
- ఇతరులు తనను గుర్తించకపోయినా మనస్తాపపడని వ్యక్తి, సజ్జనుడు కాదా? / ఇతరులు నిన్ను గుర్తించకపోయినా నువ్వు కాపాడుకోవాలనుకునే వైఖరి ఏమిటి?
- నేను ప్రతిరోజూ నా ప్రవర్తనను మూడుసార్లు పరిశీలిస్తాను. / ఈ రోజును తిరిగి చూసేటప్పుడు నీ మనసులో ముందుగా పరిశీలించాలనుకునేది ఏమిటి?
- పాతదాన్ని మళ్లీ పరిశీలించి, కొత్తదాన్ని తెలుసుకో. / నువ్వు మళ్లీ వేడి చేసి చూడాల్సిన పాత పాఠం ఏమిటి?
- నేర్చుకుంటూ మాత్రమే ఆలోచించకపోతే అయోమయంలో పడతావు, ఆలోచిస్తూ మాత్రమే నేర్చుకోకపోతే ప్రమాదంలో పడతావు. / నేర్చుకోవడం, ఆలోచించడం — ఈ మధ్య నీకు ఎక్కువగా అవసరమైనది ఏది?
- తెలిసినదాన్ని తెలుసునని, తెలియనిదాన్ని తెలియదని చెప్పడం, అదే నిజంగా తెలుసుకోవడం. / నీకు తెలియదని నిజాయితీగా చెప్పాల్సిన విషయం ఏమిటి?
- మంచివాడిని చూసినప్పుడు, అతనిలా మారాలని ఆలోచిస్తాను. / నువ్వు పోలి ఉండాలనుకునే వ్యక్తి నుంచి ఈ రోజు నేర్చుకోవాల్సిన ఒక విషయం ఏమిటి?
- ధర్మం ఒంటరిగా ఉండదు. దానికి తప్పక తోడు ఉంటుంది. / నువ్వు ఒంటరిగా అనిపించినా నీ పక్కనే మిగిలి ఉన్న పొరుగువాడు ఎవరు?
- ముగ్గురు కలిసి నడిచినప్పుడు, వారిలో తప్పక నా గురువు ఉంటాడు. / ఈ రోజు నీకు గురువుగా నిలిచిన సాధారణ వ్యక్తి ఎవరు?
- సజ్జనుడు సామరస్యంగా ఉంటాడు, కానీ అందరిలా మారిపోడు; సంకుచితమనస్కుడు అందరిలా మారిపోతాడు, కానీ సామరస్యంగా ఉండడు. / అందరిలా ఒకటవకపోయినా బాగా కలిసిమెలిసి ఉండేందుకు నువ్వు పాటించాల్సిన వైఖరి ఏమిటి?
- నీకు జరగకూడదనుకునేదాన్ని ఇతరులకు చేయవద్దు. / ఇతరులు నీకు చేయడం ఇష్టం లేనందువల్ల, నువ్వు కూడా ఇతరులకు చేయకూడని పని ఏమిటి?
- తప్పు చేసి దాన్ని సరిచేయకపోవడం—అదే నిజమైన తప్పు. / సరిచేయాలని తెలిసినా ఇంకా వాయిదా వేస్తున్న తప్పు ఏమిటి?
- పని బాగా చేయాలంటే ముందుగా పనిముట్లను పదును పెట్టాలి. / నువ్వు బాగా చేయాలనుకునే పని కోసం ముందుగా సరిచేసుకోవాల్సిన పనిముట్టు ఏమిటి?
- జ్ఞాని అయోమయపడడు, దయగలవాడు చింతించడు, ధైర్యవంతుడు భయపడడు. / గందరగోళం, ఆందోళన, భయం—ఇవాటిలో ఇప్పుడు నిన్ను అన్నిటికంటే ఎక్కువగా పట్టుకున్నది ఏది?
- చలి వచ్చిన తర్వాతనే పైన్, సైప్రస్ చెట్లు చివరగా వాడిపోతాయని తెలుస్తుంది. / కష్టకాలం వచ్చినా కాపాడుకోవాలనుకునే నీ పచ్చని మనసు ఏమిటి?
- ప్రవహించేది ఇలాగే కదా! పగలు రాత్రి ఆగదు. / పగలు రాత్రి ఆగకుండా ప్రవహించే కాలం ముందు, ఈ రోజు నువ్వు పట్టుకోవాలనుకునే పని ఏమిటి?
- తరువాత వచ్చే వారు గౌరవించదగినవారు. / నీకంటే వెనుక వచ్చే వారిలో ఏ అంశాన్ని నువ్వు మరింత విలువగా చూడాలి?
- సజ్జనుడు తనలోనే వెతుకుతాడు, సంకుచితమనస్కుడు ఇతరుల్లో వెతుకుతాడు. / సమస్య వచ్చినప్పుడు ముందుగా నీ లోపల వెతకాల్సింది ఏమిటి?
- మాట భావాన్ని చేరవేస్తే చాలు. / నీ మాట ఎదుటివారికి సరిగ్గా చేరాలంటే నువ్వు దేనిని తగ్గించాలి?