การคัดลอกคัมภีร์คลาสสิก · เต้าเต๋อจิง
ถ้อยคำสั้น ๆ ที่ก้องอยู่ในใจนาน
เป็นหนังสือสั้นมาก มีเพียงราวห้าพันอักษร แต่เป็นหนึ่งในงานเขียนที่ถูกแปลมากที่สุดในโลก
กล่าวถึงการไม่ฝืนทำ การอยู่ในที่ต่ำ และสิ่งที่มีประโยชน์เพราะว่างเปล่า
วิธีใช้
- หนึ่งบทต่อหนึ่งแผ่น เริ่มจากอ่านต้นฉบับภาษาจีนคลาสสิกด้วยตาก่อน
- อ่านต้นฉบับออกเสียงตามเสียงอ่าน แล้วค่อย ๆ ดูความหมายภาษาไทย
- อ่านคำอธิบายคำศัพท์หนึ่งคำกับคำถามสั้น ๆ แล้วนึกถึงส่วนที่เชื่อมโยงกับชีวิตของคุณ
- คัดด้วยมือลงในบรรทัดว่าง แล้วลองเก็บประโยคที่ยังคงอยู่กับคุณในวันนี้ไว้
เมื่อไร · กับใคร
เหมาะกับวันที่เหนื่อยล้าจากการพยายาม จะค่อย ๆ อยู่กับหนึ่งแผ่นเป็นเวลานานก็ได้
ข้อความคัดสรรจากเต้าเต๋อจิง
- เต้าที่กล่าวออกมาเป็นคำ มิใช่เต้าอันเป็นนิรันดร์ / เส้นทางใดของคุณที่อยากเก็บไว้โดยไม่อธิบายออกมาเป็นคำจนหมด?
- ความดีสูงสุดนั้นเปรียบดังสายน้ำ / มีสิ่งใดที่คุณลองทำได้จากที่ต่ำ เช่นเดียวกับสายน้ำ?
- ผู้รู้จักผู้อื่นนั้นฉลาด ผู้รู้จักตนเองนั้นกระจ่างแจ้ง / ก่อนจะรู้จักผู้อื่น คุณอยากทำความกระจ่างให้เห็นตัวเองในเรื่องใด?
- ผู้ที่ชนะผู้อื่นย่อมมีพลัง ผู้ที่ชนะตนเองย่อมเข้มแข็ง / มีเรื่องใดที่คุณอยากเอาชนะตัวเอง ไม่ใช่เอาชนะผู้อื่น?
- ผู้รู้จักพอคือผู้มั่งคั่ง / ตอนนี้มีสิ่งใดที่เพียงพอสำหรับคุณอยู่แล้ว?
- การเดินทางไกลพันลี้ เริ่มต้นจากก้าวแรก / วันนี้คุณจะเริ่มต้นก้าวหนึ่งจากใต้ฝ่าเท้าของคุณตรงไหน?
- ภาชนะใบใหญ่ย่อมสำเร็จช้า / มีเรื่องอะไรที่คุณอยากเชื่อว่ายังอยู่ระหว่างการค่อย ๆ สำเร็จในภายหลัง?
- เมื่อโค้งงอจึงสมบูรณ์ / มีความรู้สึกอะไรในใจที่คุณพอจะยอมโค้งลงเล็กน้อยเพื่อไม่ให้หัก?
- สิ่งที่อ่อนนุ่มและอ่อนแอ ย่อมชนะสิ่งที่แข็งแกร่งและทรงพลัง / มีเรื่องอะไรที่คุณลองทำอย่างนุ่มนวลได้ แทนที่จะผลักดันอย่างแข็งกร้าว?
- เรื่องยากในใต้หล้า ย่อมเริ่มต้นจากสิ่งง่าย / จุดเริ่มต้นง่าย ๆ ของเรื่องยากอยู่ที่ไหนสำหรับคุณ?
- การเรียนรู้คือการเพิ่มพูนขึ้นทุกวัน ส่วนหนทางคือการลดลงทุกวัน / วันนี้มีอะไรที่คุณควรลดทอน แทนที่จะเพิ่มเข้าไป?
- ส่องประกายแต่ไม่ทำให้ตาพร่า / หากอยากเปล่งประกายแต่ไม่ทำให้ตาพร่า คุณควรระวังอะไร?
- การปกครองประเทศใหญ่ก็เหมือนการทอดปลาตัวเล็ก / มีเรื่องอะไรที่คุณควรปล่อยไว้นิ่ง ๆ โดยไม่คอยพลิกกลับไปกลับมา?
- ผู้รู้ไม่พูด ผู้พูดไม่รู้ / มีอะไรที่คุณควรพูดให้น้อยลงและทำความเข้าใจให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น?
- ในเคราะห์ร้ายมีโชคดีพิงอยู่ และในโชคดีก็มีเคราะห์ร้ายซ่อนอยู่ / ตอนนี้มีฉากชีวิตใดที่เรื่องร้ายกับเรื่องดีกำลังพิงพาอาศัยกันอยู่?