Viết theo kinh điển · Những suy niệm siêu hình học
Tờ giấy để chép lại câu tiếng Latinh trong Những suy niệm siêu hình học của Descartes
Tuyển chọn những đoạn văn La-tinh ngắn từ tác phẩm 『Suy niệm』 của Descartes, người đã đặt lại từ đầu câu hỏi «Ta có thể biết chắc điều gì?».
Ở bìa, sách ghi rõ ai đã viết và viết vào thời điểm nào; trên mỗi trang nội dung có nguyên văn La-tinh, cách đọc và nghĩa tiếng Việt.
Mỗi từ được giải thích riêng, tiếp đó là chỗ để bạn đồ theo những chữ La-tinh nhạt màu và những dòng để ghi suy nghĩ.
Cách thực hiện
- Hãy đọc bìa trước để biết đây là cuốn sách gì.
- Hãy đọc theo cách phát âm của nguyên văn La-tinh, rồi xem nghĩa tiếng Việt bên dưới.
- Sau khi đồ theo những chữ nhạt màu, hãy ghi suy nghĩ của bạn trước câu hỏi.
Khi nào · Với ai
Phù hợp để bạn ngồi một mình, từ tốn đọc và viết. Thích hợp với người lớn và thanh thiếu niên muốn tự hỏi mình điều gì là chắc chắn.
Viết theo kinh điển · Những suy niệm siêu hình học
- Trong đời, có một lần phải lật đổ tất cả từ nền móng. / Bạn muốn một lần đặt xuống và xem xét lại ý nghĩ nào?
- Điều ở trong ta là không tán đồng những điều giả dối. / Gần đây, lời nào bạn đã dễ dàng gật đầu đồng ý?
- Archimedes chỉ tìm một điểm vững chắc và không lay chuyển. / Sự thật nhỏ bé nào đang giữ bạn không sụp đổ?
- Ít nhất điều này là chắc chắn: không có gì là chắc chắn. / Dù chưa chắc chắn, hôm nay bạn có thể nắm giữ một điều gì?
- Vậy thì trong bao lâu? Chính xác là chừng nào ta còn suy nghĩ. / Ý nghĩ nào hôm nay khiến bạn là chính mình nhất?
- Vì vậy, ta chính xác chỉ là một thực thể đang tư duy. / Khi bỏ phần thân thể đi, bạn còn được tạo nên từ điều gì?
- Mọi thứ đã thay đổi, nhưng sáp ong vẫn còn đó. / Dù vẻ ngoài thay đổi, điều gì ở bạn vẫn không đổi?
- Không thể hình dung sáp ong này là gì, mà chỉ có thể nhận biết bằng tâm trí. / Bạn đã từng nhận biết điều gì không phải bằng mắt mà bằng tâm trí chưa?
- Mọi sự lừa dối và giả trá đều phụ thuộc vào một khiếm khuyết nào đó. / Trong lời nói định lừa dối bạn, điều gì đã bị thiếu đi?
- Ta là, ta hiện hữu. / Điều gì khiến bạn cảm nhận rằng mình đang ở đây, ngay lúc này?