Luyện viết kinh điển · Đạo đức kinh
Đoạn ngắn mà dư âm dài
Chỉ là một cuốn sách rất ngắn, khoảng hơn năm nghìn chữ, nhưng là một trong những tác phẩm được dịch nhiều nhất trên thế giới.
Nói về việc không cưỡng ép, ở nơi thấp, và sự trống không mà vẫn hữu dụng.
Cách thực hiện
- Mỗi trang một đoạn, trước hết hãy đọc nguyên văn chữ Hán bằng mắt.
- Hãy đọc thành tiếng nguyên văn theo âm đọc, rồi chậm rãi xem nghĩa tiếng Việt.
- Sau khi đọc phần giải thích một từ và câu hỏi ngắn, hãy nghĩ đến phần chạm tới cuộc sống của bạn.
- Hãy chép lại bằng tay vào những dòng trống và thử nắm giữ câu văn còn đọng lại với bạn hôm nay.
Khi nào · Với ai
Hợp với những ngày mệt mỏi vì đã cố gắng. Dù cầm một trang thật lâu cũng không sao.
Những đoạn được chọn từ Đạo đức kinh
- Đạo có thể nói ra không phải là Đạo thường hằng. / Con đường nào của bạn muốn được để lại, không cần giải thích hết bằng lời?
- Điều thiện cao nhất giống như nước. / Bạn có thể thử làm việc gì từ một vị trí thấp như nước?
- Người biết người khác thì sáng suốt, người biết mình thì sáng tỏ. / Trước việc biết người khác, bạn muốn soi tỏ điều gì ở chính mình?
- Ai thắng được người khác thì có sức mạnh, ai thắng được chính mình thì mạnh mẽ. / Bạn muốn thử chiến thắng điều gì ở chính mình, chứ không phải ở người khác?
- Người biết đủ là người giàu có. / Điều gì hiện giờ đã đủ đầy đối với bạn?
- Hành trình nghìn dặm bắt đầu từ một bước chân dưới đất. / Bước chân bạn sẽ bắt đầu từ dưới chân mình hôm nay là gì?
- Vật lớn thường thành tựu muộn. / Có việc gì bạn muốn tin rằng mình vẫn đang thành tựu muộn?
- Biết uốn mình thì được vẹn toàn. / Điều gì trong lòng bạn có thể thử mềm lại một chút để không bị gãy?
- Điều mềm yếu thắng điều cứng cỏi, mạnh mẽ. / Có việc gì bạn có thể làm mềm lại thay vì cố đẩy thật mạnh?
- Việc khó trong thiên hạ nhất định bắt đầu từ chỗ dễ. / Điểm bắt đầu dễ dàng của việc khó là ở đâu?
- Học hỏi là mỗi ngày thêm vào, theo Đạo là mỗi ngày bớt đi. / Hôm nay, điều gì bạn nên bớt đi thay vì thêm vào?
- Tỏa sáng mà không làm lóa mắt. / Để tỏa sáng mà không làm lóa mắt, bạn cần cẩn trọng điều gì?
- Cai trị một nước lớn cũng như nấu một con cá nhỏ. / Có việc gì bạn không nên cứ lật đi lật lại mà nên để yên?
- Người biết thì không nói, người nói thì không biết. / Điều gì bạn cần nói ít đi và hiểu sâu hơn?
- Trong họa có phúc nương tựa, trong phúc có họa ẩn mình. / Hiện cảnh nào lúc này cho thấy điều xấu và điều tốt đang nương tựa vào nhau?