Opisování klasiky · Meditace o první filosofii
List k přepisování latinského úryvku z Descartova spisu „Meditace o první filosofii“
Vybrali jsme krátké úryvky z původního latinského textu Descartových Meditací, které se znovu od začátku ptají: „Co můžeme vědět s jistotou?“
Na obálce se dozvíte, kdo text napsal a kdy, a na každém listu najdete vedle sebe latinský originál, výslovnost i význam v češtině.
Jedno slovo je vysvětlené zvlášť a za místem pro obtahování světlých latinských písmen následují řádky pro vlastní myšlenky.
Jak na to
- Přečtěte si obálku a nejprve zjistěte, o jakou knihu jde.
- Čtěte latinský originál podle výslovnosti a prohlédněte si níže uvedený význam v češtině.
- Obtáhněte světlá písmena a potom napište své myšlenky k otázce.
Kdy · s kým
Je vhodný pro dospělé a dospívající, kteří si chtějí v klidu sami číst a psát a ptát se, čím si mohou být jistí.
Opisování klasiky · Meditace o první filosofii
- Jednou za život je třeba všechno převrátit od základů. / Kterou myšlenku bys chtěl(a) alespoň jednou odložit a znovu ji prozkoumat?
- Je v mé moci nesouhlasit s nepravdou. / Se kterými slovy jsi v poslední době příliš snadno souhlasil(a)?
- Archimedes hledal jediný pevný a nehybný bod. / Jaký malý fakt tě právě teď drží, aby ses nezhroutil(a)?
- Alespoň toto je jisté: že nic jistého není. / Čeho se dnes můžeš držet, i když to není jisté?
- Jak dlouho tedy? Přesně tak dlouho, jak dlouho přemýšlím. / Která myšlenka ti dnes nejvíc pomohla být sám sebou či sama sebou?
- Jsem tedy pouze myslící věc. / Z čeho se skládá tvé já, když odhlédneš od těla?
- Všechno se změnilo, ale vosk zůstal. / Co v tobě zůstává stejné, i když se tvůj vzhled mění?
- Co je tento vosk, poznávám pouze myslí. / Poznal(a) jsi někdy něco myslí, ne očima?
- Každý klam a každá lež závisí na nějakém nedostatku. / Co chybělo ve slovech, která tě chtěla oklamat?
- Jsem, existuji. / Co ti dává pocit, že právě teď a tady jsi?