Αντιγραφή κλασικών · Στοχασμοί περί της πρώτης φιλοσοφίας (Ντεκάρτ)
Το φύλλο για την αντιγραφή λατινικών αποσπασμάτων από το Στοχασμοί περί της πρώτης φιλοσοφίας (Ντεκάρτ)
Επιλέξαμε σύντομα αποσπάσματα από το πρωτότυπο λατινικό κείμενο των «Στοχασμών» του Ντεκάρτ, που ξαναρώτησε από την αρχή «Τι μπορούμε να γνωρίζουμε με βεβαιότητα;».
Στο εξώφυλλο αναφέρουμε ποιος έγραψε το κείμενο και πότε, ενώ σε κάθε σελίδα του κυρίως κειμένου συνυπάρχουν το λατινικό πρωτότυπο, η προφορά και η σημασία του στα ελληνικά.
Κάθε λέξη αναλύεται ξεχωριστά, και ακολουθούν χώρος για να αντιγράψετε τα αχνά λατινικά γράμματα και γραμμές για να καταγράψετε τις σκέψεις σας.
Πώς γίνεται
- Διαβάστε το εξώφυλλο και μάθετε πρώτα τι είδους βιβλίο είναι.
- Διαβάστε το λατινικό πρωτότυπο ακολουθώντας τον ήχο της προφοράς και εξετάστε παρακάτω τη σημασία του στα ελληνικά.
- Αντιγράψτε τα αχνά γράμματα και έπειτα γράψτε τις σκέψεις σας για το ερώτημα.
Πότε · με ποιον
Είναι ιδανικό για να διαβάζετε και να γράφετε μόνοι, με τον χρόνο σας. Ταιριάζει σε ενήλικες και εφήβους που θέλουν να ρωτούν τον εαυτό τους τι είναι βέβαιο.
Αντιγραφή κλασικών · Στοχασμοί περί της πρώτης φιλοσοφίας (Ντεκάρτ)
- Μια φορά στη ζωή πρέπει να ανατρέψουμε τα πάντα από τις ρίζες τους. / Ποια σκέψη θέλεις κάποτε να αφήσεις στην άκρη και να ξαναδείς;
- Μέσα μου υπάρχει αυτό: να μη συμφωνώ με τα ψεύδη. / Ποια λόγια κατάπιες εύκολα τελευταία, κουνώντας καταφατικά το κεφάλι;
- Ο Αρχιμήδης ζητούσε μόνο ένα σημείο που να είναι σταθερό και ακίνητο. / Ποιο μικρό γεγονός σε κρατάει όρθιο χωρίς να καταρρεύσεις τώρα;
- Τουλάχιστον αυτό είναι βέβαιο: ότι τίποτα δεν είναι βέβαιο. / Ποιο είναι ένα πράγμα που μπορείς να κρατήσεις σήμερα, ακόμα κι αν δεν είσαι σίγουρος;
- Και για πόσο; Ακριβώς όσο σκέφτομαι. / Ποια σκέψη σε έκανε σήμερα να νιώσεις πιο πολύ ο εαυτός σου;
- Επομένως, είμαι μόνο ένα σκεπτόμενο πράγμα. / Από τι μπορεί να αποτελείται ο εαυτός σου, αν αφήσεις το σώμα στην άκρη;
- Όλα έχουν αλλάξει, όμως το κερί παραμένει. / Τι είναι δικό σου και δεν αλλάζει, ακόμα κι όταν αλλάζει η εξωτερική σου εμφάνιση;
- Δεν μπορώ ούτε να φανταστώ τι είναι αυτό το κερί, αλλά να το αντιληφθώ μόνο με τον νου. / Υπάρχει κάτι που το αναγνώρισες όχι με τα μάτια, αλλά με τον νου;
- Κάθε απάτη και εξαπάτηση εξαρτάται από κάποια έλλειψη. / Τι έλειπε από τα λόγια που προσπάθησαν να σε εξαπατήσουν;
- Εγώ είμαι, εγώ υπάρχω. / Τι σε κάνει να νιώθεις ότι βρίσκεσαι εδώ και τώρα;