Αντιγραφή κλασικών · Τα εις εαυτόν (Μάρκος Αυρήλιος)
Ένα απόσπασμα που έγραψε ένας Ρωμαίος αυτοκράτορας για τον εαυτό του
Είναι ένα κείμενο που έγραψε ένας Ρωμαίος αυτοκράτορας στον εαυτό του μέσα στο πεδίο της μάχης. Δεν ήταν ένα βιβλίο που γράφτηκε για να το δουν άλλοι.
Γι’ αυτό μοιάζει περισσότερο με έναν εσωτερικό μονόλογο για να συγκρατεί τον εαυτό του παρά με λόγια που διδάσκουν.
Το αρχαίο ελληνικό κείμενο διαφέρει λίγο από έκδοση σε έκδοση, γι’ αυτό σε αυτό το φύλλο παραθέσαμε μόνο τις βασικές λέξεις στην πρωτότυπη γλώσσα.
Πώς γίνεται
- Μία φράση σε κάθε σελίδα· διάβασε πρώτα αργά την ελληνική πρόταση.
- Δες τις βασικές ελληνικές λέξεις και την ερμηνεία τους και κράτησε τον πυρήνα της πρότασης.
- Αφού διαβάσεις τη σύντομη ερώτηση, σκέψου ποιο σημείο αγγίζει τη ζωή σου σήμερα.
- Αντιγράψτε με το χέρι στις κενές γραμμές και κρατήστε τη φράση που μένει σήμερα μέσα σας.
Πότε · με ποιον
Ταιριάζει για να ανοίγεις και να κλείνεις τη μέρα μόνος σου. Μπορείς να γράφεις μία σελίδα το πρωί.
Επιλεγμένα αποσπάσματα από το Τα εις εαυτόν (Μάρκος Αυρήλιος)
- Όπως είναι οι σκέψεις που φέρνεις συχνά στον νου σου, έτσι γίνεται και ο νους σου, γιατί η ψυχή βάφεται από τις φαντασίες. / Ποιο χρώμα σκέψεων μοιάζει συχνά να παίρνει η καρδιά σου;
- Το μόνο που έχεις είναι αυτή η στιγμή. / Ποιο είναι το καλύτερο πράγμα που έχεις αυτή τη στιγμή;
- Μην αφήνεις τη ζωή σου να κυλά καθώς παρατηρείς τι κάνουν οι άλλοι. / Πού θέλεις να κατευθύνεις τον χρόνο σου που χάθηκε παρατηρώντας τους άλλους;
- Ό,τι κι αν κάνεις, να το κάνεις σαν να είναι η τελευταία πράξη της ζωής σου. / Τι θα ήθελες να κάνεις σήμερα με περισσότερη φροντίδα, σαν να ήταν η τελευταία σου μέρα;
- Αυτό που σου φράζει τον δρόμο γίνεται ο ίδιος ο δρόμος. / Ποιον δρόμο σου δείχνει τελικά αυτό που σου φράζει τώρα τον δρόμο;
- Όταν δυσκολεύεσαι να σηκωθείς την αυγή, να θυμάσαι πως ξυπνάς για να κάνεις το έργο του ανθρώπου. / Ποιο είναι το ανθρώπινο έργο που χρειάζεται να κάνεις ακόμη και τα πρωινά που δεν θέλεις να σηκωθείς;
- Όταν θυμώνεις, κοίτα πρώτα την κρίση σου και όχι το ίδιο το γεγονός. / Ποια δική σου κρίση χρειάζεται να εξετάσεις πρώτα όταν θυμώνεις;
- Όταν θυμώνεις με το λάθος κάποιου άλλου, κοίτα αν έχεις κάνει κι εσύ το ίδιο. / Ποιο σημείο του εαυτού σου χρειάζεται να κοιτάξεις πριν θυμώσεις με το λάθος κάποιου άλλου;
- Ο κόσμος είναι αλλαγή, και η ζωή είναι ο τρόπος με τον οποίο την αντικρίζεις. / Πώς βλέπεις τον κόσμο που αλλάζει γύρω σου τελευταία;
- Είτε ζήσεις πολλά είτε λίγα χρόνια, το μόνο που χάνεις είναι το τώρα. / Είτε ζήσεις πολλά είτε λίγα χρόνια, ποιο είναι το τώρα που δεν θέλεις να χάσεις σήμερα;