Klassikon jäljentäminen · Meditations (Marcus Aurelius)
Rooman keisarin itselleen kirjoittama kohta
Rooman keisari kirjoitti nämä sanat itselleen taistelukentällä. Kirjaa ei kirjoitettu muiden nähtäväksi.
Siksi ne eivät ole opetuksia vaan pikemminkin itsekseen lausuttuja sanoja, joilla hän piti itsensä kurissa.
Kreikankielinen alkuteksti vaihtelee hieman laitoksesta toiseen, joten tälle paperille on otettu alkukielellä vain tärkeimmät sanat.
Näin se toimii
- Yksi kohta sivua kohden: lue ensin suomenkielinen lause rauhassa.
- Katso kreikan tärkeimpiä sanoja ja niiden selityksiä, niin löydät lauseen ytimen.
- Lue lyhyt kysymys ja mieti sitten, mikä siinä koskettaa tämän päivän elämääsi.
- Kirjoita teksti käsin tyhjille riveille ja yritä pitää kiinni lauseesta, joka jää tältä päivältä mieleesi.
Milloin · Kenen kanssa
Se sopii päivän aloittamiseen ja päättämiseen yksin. Voit kirjoittaa yhden sivun myös aamulla.
Meditations-teoksesta valittu kohta
- Mieli alkaa muistuttaa usein mieleen nousevien ajatusten sävyä. / Minkä ajatusten sävyä mielesi usein alkaa muistuttaa?
- Sinulla on vain tämä nykyinen hetki. / Mikä on parasta siinä, mitä sinulla on juuri nyt?
- Älä tuhlaa omaa elämääsi tarkkailemalla, mitä muut tekevät. / Mihin haluaisit ohjata takaisin sen aikasi, jonka olet käyttänyt muiden tarkkailuun?
- Tee mitä tahansa kuin se olisi viimeinen tekosi. / Minkä haluaisit tehdä tänään vielä huolellisemmin, aivan kuin tämä olisi viimeinen päiväsi?
- Se, mikä estää tien, muuttuu tieksi. / Millaisen tien se, mikä juuri nyt estää kulkuasi, voikin näyttää sinulle?
- Jos aamulla on vaikea nousta, ajattele herääväsi, koska sinulla on ihmisen tehtävä täytettävänä. / Mikä ihmiselle kuuluva työ sinun on tehtävä myös sellaisena aamuna, jona et haluaisi nousta?
- Kun suutut, katso ensin omaa arvioitasi, älä itse tapahtumaa. / Mikä oma arviosi sinun pitäisi tarkistaa ensin, kun suutut?
- Kun suutut toisen virheestä, pysähdy heti katsomaan, oletko itse tehnyt samoin. / Mitä sinun pitäisi tarkastella itsessäsi ennen kuin suutut toisen virheestä?
- Anna siis itsellesi jatkuvasti tämä vetäytymisen hetki ja uudista itsesi. / Miten suhtaudut siihen, että maailma ympärilläsi muuttuu nykyään?
- Elitpä pitkään tai lyhyen aikaa, menetettävänä on vain nykyhetki. / Minkä nykyhetken haluaisit tänään säilyttää, elitpä pitkään tai lyhyen aikaa?