Copie de textes classiques · Méditations métaphysiques
Une feuille pour recopier un passage latin des « Méditations métaphysiques » de Descartes
Nous avons choisi de courts passages en latin dans les « Méditations » de Descartes, qui a repris depuis le début la question de savoir « ce que l’on peut connaître avec certitude ».
La couverture précise qui a écrit le texte et quand ; sur chaque page du corps du texte, vous trouverez ensemble l’original latin, sa prononciation et son sens en français.
Chaque mot est expliqué séparément, puis viennent un espace pour repasser sur les lettres latines pâles et des lignes pour noter vos réflexions.
Comment faire
- Lisez d’abord la couverture pour découvrir de quel livre il s’agit.
- Lisez le texte latin en le répétant à voix haute, puis observez le sens indiqué dessous en français.
- Repassez sur les lettres pâles, puis notez vos réflexions en réponse à la question.
Quand · avec qui
Idéal pour lire et écrire lentement, en solitaire. Il convient aux adultes et aux adolescents qui veulent se demander à eux-mêmes ce qui est certain.
Copie de textes classiques · Méditations métaphysiques
- Une fois dans sa vie, il faut renverser toutes choses jusque dans leurs fondements. / Quelle pensée aimerais-tu, au moins une fois, mettre de côté et réexaminer ?
- Ce qui est en moi, c’est de ne pas donner mon assentiment à ce qui est faux. / À quelle parole as-tu acquiescé facilement ces derniers temps ?
- Archimède ne cherchait rien d’autre qu’un point qui fût ferme et immobile. / Quel petit fait m’empêche de m’effondrer aujourd’hui ?
- Au moins ceci est certain : rien n’est certain. / Même sans certitude, à quoi peux-tu te raccrocher aujourd’hui ?
- Mais combien de temps ? Exactement aussi longtemps que je pense. / Quelle pensée t’a permis d’être le plus toi-même aujourd’hui ?
- Je suis donc précisément une chose qui pense. / De quoi es-tu constitué, une fois le corps mis de côté ?
- Tout a déjà changé : la cire demeure. / Qu’est-ce qui, en toi, ne change pas même lorsque ton apparence change ?
- Je ne peux même pas imaginer ce qu’est cette cire ; je peux seulement la saisir par l’esprit. / Y a-t-il quelque chose que tu as reconnu non par les yeux, mais par l’esprit ?
- Toute fraude et toute tromperie dépendent d’un défaut quelconque. / Qu’est-ce qui manquait dans les paroles qui cherchaient à me tromper ?
- Je suis, j’existe. / Qu’est-ce qui te fait sentir que tu es ici, maintenant ?