Copie de textes classiques · Pensées pour moi-même
Un extrait écrit par un empereur romain pour lui-même
Un empereur romain a écrit ce texte pour lui-même sur le champ de bataille. Ce n’est pas un livre écrit pour être montré aux autres.
C’est pourquoi il ressemble moins à des paroles destinées à enseigner qu’à un monologue pour se ressaisir.
Le texte grec original varie légèrement selon les éditions ; cette feuille ne présente donc les mots essentiels que dans la langue d’origine.
Comment faire
- Une phrase par page : commence par lire lentement la phrase en français.
- Observe les mots grecs essentiels et leur explication pour saisir le cœur de la phrase.
- Après avoir lu la courte question, pense à ce qui résonne dans ta vie aujourd’hui.
- Recopiez le texte à la main sur les lignes vides et essayez de retenir la phrase qui vous accompagnera aujourd'hui.
Quand · avec qui
Cela convient pour ouvrir et fermer ta journée en solitaire. Tu peux aussi en recopier une page le matin.
Extraits choisis des Pensées pour moi-même
- L’esprit finit par prendre la couleur des pensées auxquelles il revient souvent. / De quelle couleur sont les pensées auxquelles ton esprit finit souvent par ressembler ?
- Tu ne possèdes que cet instant présent. / Quelle est la meilleure chose que tu possèdes en cet instant ?
- Ne laisse pas ta vie s’écouler à surveiller ce que font les autres. / Vers quoi aimerais-tu détourner le temps que tu as laissé filer à observer les autres ?
- Quoi que tu fasses, fais-le comme si c’était la dernière fois. / Quelle chose aimerais-tu accomplir avec encore plus de soin, comme si c’était ton dernier jour ?
- Ce qui barre le chemin devient le chemin. / Quel chemin ce qui te barre la route en ce moment te montre-t-il plutôt ?
- Si tu hésites à te lever à l’aube, rappelle-toi que tu t’éveilles pour accomplir la tâche d’un être humain. / Même les matins où tu n’as pas envie de te lever, quelle tâche d’être humain dois-tu accomplir ?
- Si quelque chose d’extérieur te peine, ce n’est pas cette chose qui te tourmente, mais ton jugement à son sujet. / Quand tu te mets en colère, quel jugement dois-tu examiner en premier ?
- Quand tu butes sur la faute de quelqu’un, examine aussitôt quelle faute semblable tu commets. / Avant de te mettre en colère contre la faute de quelqu’un, que dois-tu regarder en toi ?
- Accorde-toi donc sans cesse cette retraite et renouvelle-toi. / Comment considères-tu le monde qui change autour de toi ces temps-ci ?
- Que tu vives longtemps ou peu, la seule chose que tu perds est le présent. / Que tu vives longtemps ou peu, quel présent ne veux-tu pas perdre aujourd’hui ?