Классиканы көшіріп жазу · 道德經 (Daodejing)
Қысқа, бірақ ұзақ әсер қалдыратын нақылдар
Небәрі бес мыңдай таңбадан тұратын өте қысқа кітап, бірақ әлемде ең көп аударылған шығармалардың бірі.
Мәжбүрлемеу, төмен орында болу және бос болғандықтан пайдалы болу туралы айтады.
Мұны қалай қолдануға болады
- Әр парақта бір нақылдан, алдымен қытайша түпнұсқаны көзіңмен оқы.
- Оқылымдағы дыбысты сақтап, түпнұсқаны дауыстап оқы да, қазақша мағынасын асықпай қара.
- Бір сөздің түсіндірмесі мен қысқа сұрақты оқыған соң, оның өміріңе қатысты тұсын ойға ал.
- Бос жолдарға қолыңмен көшіріп жазып, бүгін өзіңе ой салатын сөйлемді ұстап қалуға тырыс.
Қашан · кіммен
Тырысып жүріп шаршаған күндерге лайық. Бір парақты ұзақ уақыт жазып отырсаң да болады.
道德經 (Daodejing) кітабынан таңдалған нақылдар
- Айтуға болатын Дао — мәңгілік Дао емес. / Сөзбен түгел түсіндірмей, өзімде қалдырғым келетін жолым қандай?
- Ең жақсысы — су сияқты. / Су сияқты төмен тұрып, жасап көре алатын ісің қандай?
- Өзгені білетін адам — дана, өзін білетін адам — нұрлы. / Өзгені танудан бұрын өз бойымда нені айқындағым келеді?
- Басқаны жеңген адамда күш бар, өзін жеңген адам мықты. / Өзгеге емес, өзіңді жеңгің келетін нәрсе қандай?
- Қанағатты білетін адам — дәулетті адам. / Қазірдің өзінде маған жеткілікті нәрсе қандай?
- Мың шақырымдық жол аяқ астындағы бір қадамнан басталады. / Бүгін аяқ астынан бастайтын қадамың қандай?
- Үлкен ыдыс кеш жасалады. / Әлі де кеш қалыптасып жатыр деп сенгің келетін қандай іс бар?
- Иілсе — бүтін болады. / Сынбау үшін сәл иіле алатын ішкі күйің қандай?
- Жұмсақ әрі әлсіз нәрсе қатты әрі күшті нәрсені жеңеді. / Қатты итермелегеннен гөрі, жұмсақ жасап көруге болатын іс қандай?
- Дүниедегі қиын істер міндетті түрде оңайынан басталады. / Қиын істің оңай басталатын жері қайсы?
- Оқу — күн сайын үстей беру, ал Дао — күн сайын азайта беру. / Бүгін қосқаннан гөрі азайтуың керек нәрсе не?
- Жарық шашады, бірақ көз қаратпайды. / Жарқырап, бірақ көз қаратпау үшін неден сақ болуың керек?
- Ұлы елді басқару кішкентай балық пісіру сияқты. / Қайта-қайта төңкермей, жайына қалдыруың керек қандай іс бар?
- Білген адам сөйлемейді, сөйлеген адам білмейді. / Сөзіңді азайтып, тереңірек түсінуің керек нәрсе не?
- Қасіреттің ішінде бақыт сүйеніп тұр, ал бақыттың ішінде қайғы бүгіліп жатыр. / Жамандық пен жақсылық сүйеніп тұрған қазіргі көрініс қандай?