Klasyka do przepisywania · Rozmyślania

Fragmenty, które rzymski cesarz pisał do samego siebie

Rzymski cesarz pisał te słowa do samego siebie na wojnie. Nie była to książka przeznaczona dla innych.

Dlatego nie są to pouczenia, lecz raczej wewnętrzne słowa, którymi sam siebie umacniał.

Grecki oryginał nieco różni się w zależności od wydania, dlatego na tej kartce podano w oryginale tylko najważniejsze słowa.

Jedna strona, jeden fragment: najpierw powoli przeczytaj tłumaczenie.
Spójrz na najważniejsze greckie słowa i ich objaśnienia, aby uchwycić sedno zdania.
Po przeczytaniu krótkiego pytania pomyśl o tym, co dotyka twojego życia dzisiaj.
Przepisując ręcznie w pustych liniach, spróbuj zatrzymać zdanie, które zostanie dziś z tobą.

Dobrze pasują do rozpoczynania i kończenia dnia w samotności. Możesz zapisać jedną kartę rano.

Jakie myśli często przywołujesz, taki będzie twój umysł, bo dusza barwi się wyobrażeniami. / Jaką barwę myśli często przybiera twój umysł?
Jest bowiem tylko chwila obecna. / Co najlepszego masz właśnie teraz?
Nie marnuj pozostałej części życia na rozmyślania o innych. / Na co chcesz skierować czas poświęcany dotąd na obserwowanie innych?
Cokolwiek robisz, rób to tak, jakby było to twoje ostatnie działanie. / Co chcesz dziś zrobić staranniej, jakby to był twój ostatni dzień?
To, co stoi na drodze, staje się drogą. / Jaką drogę pokazuje ci to, co właśnie zagradza ci drogę?
Kiedy rano nie chce ci się wstać, uznaj, że budzisz się do ludzkiego zadania. / Jakie ludzkie zadanie masz do wykonania nawet w poranek, gdy nie chce ci się wstać?
Jeśli cierpisz z powodu czegoś zewnętrznego, dręczy cię nie sama rzecz, lecz twój osąd o niej. / Jakiemu osądowi musisz się najpierw przyjrzeć, gdy ogarnia cię złość?
Kiedy złościsz się na czyjś błąd, od razu zastanów się, jaki podobny błąd popełniasz ty. / Zanim złościsz się na czyjś błąd, nad czym u siebie warto się zastanowić?
Dlatego wciąż dawaj sobie takie wycofanie i odnawiaj siebie. / Jak postrzegasz zmieniający się ostatnio świat?
Jest bowiem tylko chwila obecna. / Niezależnie od tego, czy żyjesz długo, czy krótko, czego z chwili obecnej nie chcesz dziś stracić?

Odkrywanie · Przepisywanie · 1 osoba