ZemiNa

Come si fa

1. Una frase per pagina: prima leggi con gli occhi il testo originale in cinese classico.
2. Leggi ad alta voce il testo originale seguendo la pronuncia indicata, poi osserva lentamente il significato in italiano.
3. Dopo aver letto la spiegazione di una parola e una breve domanda, pensa a ciò che tocca la tua vita.
4. Ricopia a mano sulle righe vuote e prova a tenere stretta la frase che oggi rimane con te.

Quando · con chi

È adatto ai giorni in cui ti stanchi di darti da fare. Va bene anche restare a lungo su una sola pagina.

Passi scelti dal Tao Te Ching

• La Via che si può esprimere a parole non è la Via eterna. / Qual è la tua via che preferisci lasciare in parte inespressa, senza spiegarla tutta a parole?
• La bontà più alta è come l'acqua. / Che cosa puoi fare da una posizione bassa, come l'acqua?
• Chi conosce gli altri è saggio; chi conosce se stesso è illuminato. / Quale aspetto di te vuoi illuminare prima di occuparti di conoscere gli altri?
• Chi vince gli altri ha forza, chi vince se stesso è forte. / Che cosa vuoi provare a vincere dentro di te, invece che negli altri?
• Chi sa accontentarsi è ricco. / Che cosa è già sufficiente per te, proprio adesso?
• Anche un viaggio di mille li comincia con un passo sotto i piedi. / Qual è il passo che oggi puoi cominciare proprio da dove poggiano i tuoi piedi?
• Il grande recipiente si compie lentamente. / In quale cosa vuoi credere che si stia ancora compiendo lentamente?
• Piegandosi, si rimane integri. / In quale situazione puoi provare a piegarti un po' per non spezzarti?
• Ciò che è morbido e debole vince ciò che è duro e forte. / In quale situazione puoi provare ad agire con dolcezza invece di spingere con forza?
• Le cose difficili del mondo cominciano necessariamente da ciò che è facile. / Qual è il punto di partenza più semplice per una cosa difficile?
• Imparare significa aggiungere ogni giorno, mentre seguire la Via significa togliere ogni giorno. / Che cosa dovresti togliere oggi, invece di aggiungere?
• Risplende, ma non abbaglia. / A che cosa devi fare attenzione per risplendere senza abbagliare?
• Governare un grande paese è come cuocere un piccolo pesce. / Che cosa dovresti lasciare stare senza continuare a girarla?
• Chi sa non parla, chi parla non sa. / Che cosa dovresti conoscere più a fondo, parlando di meno?
• Nella sventura si appoggia la fortuna, nella fortuna si nasconde la sventura. / Qual è la situazione in cui, proprio ora, una cosa negativa e una positiva si appoggiano l'una all'altra?