शास्त्रीय ग्रन्थ अनुलेखन · 菜根譚 (Caigentan)
मेहनत गरेर थाकेको मनलाई छुने भनाइ
यस नामको अर्थ «तरकारीको जरा चपाउने कथा» हो। सादा कुरालाई लामो समय चपाउँदा आउने स्वादलाई जनाउँछ।
यो पदबाट अलग भएका व्यक्तिले लेखेको पुस्तक भएकाले, पछि हट्ने र सहनेबारे धेरै कुरा छन्।
यसरी गर्नुहोस्
- एक पानामा एउटा भनाइ गर्दै, पहिले चिनियाँ मूल पाठलाई आँखाले पढ्नुहोस्।
- पढिने उच्चारण पछ्याउँदै मूल पाठ ठूलो स्वरमा पढ्नुहोस्, अनि नेपाली अर्थ बिस्तारै हेर्नुहोस्।
- एउटा शब्दको व्याख्या र छोटो प्रश्न पढिसकेपछि, आफ्नो जीवनसँग जोडिने कुरा सम्झनुहोस्।
- खाली लाइनमा हातले सारेर लेख्दै, आज तपाईंको मनमा बस्ने वाक्यलाई समातेर राख्ने प्रयास गर्नुहोस्।
कहिले · कोसँग
मन अशान्त भएको दिनका लागि उपयुक्त छ। एक–एक पाना बिस्तारै अघि बढ्नु राम्रो हुन्छ।
菜根譚 (Caigentan) बाट छानिएका भनाइहरू
- शान्त ठाउँमा पाएको शान्ति साँचो शान्ति होइन। हलचलबीच पाएको शान्ति मात्र साँचो हुन्छ। / डगमगाइरहेको बीचमा पनि जोगाइराख्न चाहने शान्ति के हो?
- संसारमा जिउँदा एक पाइला पछि हट्नु नै उच्चता हो। / आज एक पाइला पछि हट्दा अझ माथि उठ्ने ठाउँ कहाँ हो?
- अरूसँग व्यवहार गर्दा एक अंश उदार हुनु नै सौभाग्य हो। / तिमी कसैप्रति अलिकति बढी उदार हुन सक्ने पक्ष के हो?
- पीडाको मनभित्र पनि सधैँ मन रमाउने स्वाद पाइन्छ। / पीडाको मनको बीचमा पनि बाँकी रहेको सानो खुसी के हो?
- मनको आधार उज्यालो भए, अँध्यारो कोठाभित्र पनि नीलो आकाश हुन्छ। / अँध्यारो कोठाभित्र पनि तिम्रो मनमा बाँकी रहेको नीलो आकाश के हो?
- काममा अड्किएको मानिस भेट्दा, उसको सुरुआती मन बुझेर हेर। / अड्किएको मानिसलाई देख्दा पहिले बुझ्न चाहने उसको सुरुआती मन के हो?
- आफ्नो इच्छाअनुसार नभएकोमा चिन्ता नगर, मनले चाहेअनुसार भएकोमा खुसी नहोऊ। / कुरा आफ्नो इच्छाअनुसार हुँदा वा नहुँदा कम डगमगिन तिमीले के सम्झिरहनुपर्छ?
- मान–अपमानले विचलित नहुनू। / प्रशंसा र निन्दाको अगाडि नडगमगिन तिमीले समातिराख्ने शब्द के हो?
- साथी बनाउँदा तीन अंश न्यायको पक्षमा उभिने साहस साथमा राख्नुपर्छ। / साथीका लागि तिमीले अलिकति अघि सर्नुपर्ने कुरा के हो?
- व्यस्ततामा आफ्नो स्वभाव नडगमगाओस् भने, फुर्सदमा मनलाई स्वच्छ र शान्त बनाउँदै लैजानुपर्छ। / व्यस्त हुँदा नडगमगिन फुर्सदमा हुर्काइराख्नुपर्ने मन के हो?