शास्त्रीय ग्रन्थ अनुलेखन · 明心寶鑑 (Mingxin Baojian)
पहिलोपटक पढ्नेहरूका लागि सबैभन्दा कोमल भनाइ
यस पुस्तकको अर्थ «मन उज्यालो पार्ने बहुमूल्य ऐना» हो।
मूलतः पुराना पुस्तकहरूबाट राम्रा भनाइहरू छानेर सङ्कलन गरिएको हुनाले, सुरुदेखि नै सारेर लेख्न मिल्ने गरी तयार गरिएको छ।
जोसेनका बालबालिकाले Thousand Character Classic पछि पढ्ने लेख भएकाले, यसका वाक्यहरू छोटा र अर्थ सीधा छन्।
यसरी गर्नुहोस्
- एक पानामा एउटा भनाइ गर्दै, पहिले चिनियाँ मूल पाठलाई आँखाले पढ्नुहोस्।
- पढिने उच्चारण पछ्याउँदै मूल पाठ ठूलो स्वरमा पढ्नुहोस्, अनि नेपाली अर्थ बिस्तारै हेर्नुहोस्।
- एउटा शब्दको व्याख्या र छोटो प्रश्न पढिसकेपछि, आफ्नो जीवनसँग जोडिने कुरा सम्झनुहोस्।
- खाली लाइनमा हातले सारेर लेख्दै, आज तपाईंको मनमा बस्ने वाक्यलाई समातेर राख्ने प्रयास गर्नुहोस्।
कहिले · कोसँग
यदि शास्त्रीय ग्रन्थ सारेर लेख्न पहिलोपटक लाग्दै छ भने, यहीँबाट सुरु गर्नुहोस्। बच्चासँगै पढ्न पनि राम्रो छ।
明心寶鑑 (Mingxin Baojian) बाट छानिएका भनाइहरू
- असल काम गर्ने मानिसलाई स्वर्गले सौभाग्य दिएर प्रतिफल दिन्छ। / आज तिमीले चुपचाप गर्न सक्ने असल काम के हो?
- एक दिन पनि असल मन नराखेमा, सबै खराब कुराहरू आफैँ उत्पन्न हुन्छन्। / दिनको सुरुवातमा सम्हालेर राख्न चाहने असल मन के हो?
- स्वर्गको जाल धेरै फराकिलो छ; जालीका प्वाल ठूला भए पनि केही उम्किँदैन। / कसैले नदेखे पनि तिमीले पालना गर्नुपर्ने कुरा के हो?
- सन्तुष्ट हुन जान्ने मानिस सधैँ समृद्ध हुन्छ, त्यसैले जीवनभर अपमानित हुनुपर्दैन। / अहिले सन्तुष्ट हुन सिक्नुपर्ने ठाउँ कहाँ हो?
- एक क्षणको रिस सह्यौ भने, सय दिनको चिन्ताबाट बच्नेछौ। / एक क्षणको रिस पार गर्न आज तिमीले भन्नबाट रोक्नुपर्ने शब्द के हुन्?
- उपकार गर्दा त्यसको प्रतिफल नखोज। / फिर्ता नपाए पनि तिमीले दिन सक्ने सानो उपकार के हो?
- मैले आमाबुबालाई आदर र हेरचाह गरेँ भने, मेरा छोराछोरीले पनि मलाई त्यस्तै आदर र हेरचाह गर्नेछन्। / तिमीले देखेर सिकेको मनोभाव आज कसरी अघि बढाउन सक्छौ?
- घरमा मेलमिलाप भए सबै काम पूरा हुन्छन्। / घरभित्र मेलमिलापका लागि तिमीले पहिले भन्न सक्ने कुरा के हो?
- असल औषधि मुखमा तीतो हुन्छ, सही कुरा कानमा खट्किन्छ। / कानमा खट्किए पनि तिमीले स्वीकार गरेर हेर्नुपर्ने कुरा के हो?
- जेड नकुँदे भाँडो बन्दैन, मानिसले नसिके सही मार्ग जान्दैन। / आफूलाई घोट्दै जाने सिकाइबाट अहिले दृढतापूर्वक समात्नुपर्ने कुरा के हो?
- सिकाइमा आफू नपुगेजस्तो गरी लाग, अनि आफूले पाएको कुरा गुम्ला कि भनेर डराएझैँ गर। / गुम्ला कि भनेर डराउँदै जोगाइराख्न चाहने सिकाइ के हो?
- मानिसले नसिके अँध्यारो रातमा बाटो हिँडेजस्तै हुन्छ। / अँध्यारो रातको बाटोजस्तो लाग्ने कुरा उज्यालो पार्न तिमीले के सिक्नुपर्छ?