शास्त्रीय ग्रन्थ अनुलेखन · Meditations (Marcus Aurelius)
रोमी सम्राटले आफूलाई लेखेका भनाइहरू
रोमी सम्राटले युद्धभूमिमा आफूलाई लेखेका कुरा हुन्। अरूलाई देखाउन लेखिएको पुस्तक होइन।
त्यसैले यी सिकाउने वचनभन्दा पनि आफूलाई सम्हाल्ने आफैँसँगको कुराकानीजस्तै छन्।
ग्रीक मूलपाठ संस्करणअनुसार अलि फरक हुने भएकाले, यस पानामा मुख्य शब्दहरू मात्र मौलिक भाषामै राखिएका छन्।
यसरी गर्नुहोस्
- एक पानामा एक भनाइका दरले, पहिले नेपाली वाक्य बिस्तारै पढ।
- ग्रीकका मुख्य शब्द र तिनको अर्थ हेरेर वाक्यको केन्द्र समात।
- छोटो प्रश्न पढेपछि, आज तिम्रो जीवनसँग जोडिने अंश सम्झ।
- खाली लाइनमा हातले सारेर लेख्दै, आज तपाईंको मनमा बस्ने वाक्यलाई समातेर राख्ने प्रयास गर्नुहोस्।
कहिले · कोसँग
एक्लै दिनलाई सुरु र अन्त्य गर्दा उपयुक्त हुन्छ। बिहान एउटा पाना लेखे पनि राम्रो हुन्छ।
Meditations (Marcus Aurelius) बाट छानिएका भनाइहरू
- मन बारम्बार सोचिने विचारको रङजस्तै बन्दै जान्छ। / तिम्रो मन बारम्बार कुन विचारको रङमा रङ्गिँदै जान्छ?
- तिमीसँग अहिले यही क्षण मात्र छ। / अहिले यही क्षण तिमीसँग भएको सबैभन्दा राम्रो कुरा के हो?
- अरूले के गरिरहेका छन् भनेर हेर्दाहेर्दै आफ्नो जीवन खेर नफाल। / अरूलाई हेर्दाहेर्दै खेर गएको आफ्नो समय तिमी कहाँ फर्काउन चाहन्छौ?
- जे गरे पनि, यो नै अन्तिम काम हो जस्तो गरी गर। / आजको काम नै अन्तिम हो जस्तो गरी तिमी अझ मन लगाएर गर्न चाहने काम के हो?
- बाटो रोक्ने कुरा नै बाटो बन्छ। / अहिले तिम्रो बाटो रोकिरहेको कुराले उल्टै तिमीलाई कुन बाटो देखाइरहेको छ?
- बिहान उठ्न गाह्रो लाग्दा, मानिसका रूपमा गर्नुपर्ने काम भएकाले आफू उठ्दै छु भनी सोच। / उठ्न मन नलाग्ने बिहानमा पनि तिमीले गर्नुपर्ने मानिसको काम के हो?
- रिस उठेमा, त्यो घटनाभन्दा पहिले आफ्नो निर्णयलाई हेर। / रिस उठ्दा तिमीले पहिले जाँच्नुपर्ने आफ्नो निर्णय के हो?
- अरूको गल्तीमा रिस उठ्दा, आफूले पनि त्यस्तै गरेको छु कि भनेर फर्केर हेर। / अरूको गल्तीमा रिसाउनुअघि तिमीले आफूभित्र हेर्नुपर्ने कुरा के हो?
- त्यसैले बारम्बार आफूलाई यसरी विश्राम देऊ र आफूलाई नयाँ बनाऊ। / आजभोलि परिवर्तन हुँदै गएको संसारलाई तिमी कसरी हेरिरहेका छौ?
- किनकि हामीसँग वर्तमान क्षण मात्र छ। / लामो बाँच या छोटो, आज नगुमाउन चाहेको अहिलेको कुरा के हो?