ਕਲਾਸਿਕ ਲਿਖਤ ਅਭਿਆਸ · Mingxin Baojian (明心寶鑑)
ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਪੜ੍ਹਨ ਵਾਲੇ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਸੌਖੀਆਂ ਪੰਗਤੀਆਂ
ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਦੇ ਨਾਮ ਦਾ ਅਰਥ ਹੈ «ਮਨ ਨੂੰ ਰੌਸ਼ਨ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਕੀਮਤੀ ਸ਼ੀਸ਼ਾ»।
ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਇਹ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਕਿਤਾਬਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਚੰਗੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਚੁਣ ਕੇ ਇਕੱਠੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਹੀ ਉਤਾਰ ਕੇ ਲਿਖਣ ਲਈ ਢੁਕਵੀਂ ਹੈ।
ਜੋ ਲਿਖਤ ਜੋਸਨ ਦੇ ਬੱਚੇ ਹਜ਼ਾਰ ਅੱਖਰਾਂ ਵਾਲੀ ਕਿਤਾਬ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਪੜ੍ਹਦੇ ਸਨ, ਉਸਦੇ ਵਾਕ ਛੋਟੇ ਅਤੇ ਅਰਥ ਸਿੱਧੇ ਹਨ।
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰੋ
- ਇੱਕ ਪੰਨੇ ਉੱਤੇ ਇੱਕ ਪੰਗਤੀ ਕਰਕੇ, ਪਹਿਲਾਂ ਹਾਨ ਅੱਖਰਾਂ ਵਿੱਚ ਮੂਲ ਪਾਠ ਨੂੰ ਅੱਖਾਂ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹੋ।
- ਪਾਠ ਦੇ ਉਚਾਰਨ ਦੀ ਲੈ ਨਾਲ ਮੂਲ ਪਾਠ ਉੱਚੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਪੜ੍ਹੋ ਅਤੇ ਕੋਰੀਆਈ ਅਰਥ ਨੂੰ ਹੌਲੇ-ਹੌਲੇ ਵੇਖੋ।
- ਇੱਕ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਅਤੇ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਸਵਾਲ ਪੜ੍ਹ ਕੇ, ਆਪਣੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਨਾਲ ਜੁੜੀ ਗੱਲ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰੋ।
- ਖਾਲੀ ਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ਹੱਥ ਨਾਲ ਉਤਾਰ ਕੇ ਲਿਖਦਿਆਂ, ਅੱਜ ਤੇਰੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਪੰਗਤੀ ਨੂੰ ਫੜ ਕੇ ਰੱਖਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ।
ਕਦੋਂ · ਕਿਸ ਨਾਲ
ਜੇ ਤੂੰ ਕਲਾਸਿਕ ਲਿਖਤ ਹੱਥ ਨਾਲ ਉਤਾਰ ਕੇ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਲਿਖ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹੈਂ, ਤਾਂ ਇੱਥੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ। ਬੱਚੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਪੜ੍ਹਨਾ ਵੀ ਚੰਗਾ ਹੈ।
Mingxin Baojian (明心寶鑑) ਵਿੱਚੋਂ ਚੁਣੀਆਂ ਪੰਗਤੀਆਂ
- ਜੋ ਨੇਕੀ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਸਮਾਨ ਉਸ ਨੂੰ ਸੁਖ-ਸਮ੍ਰਿੱਧੀ ਨਾਲ ਫਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। / ਅੱਜ ਤੂੰ ਚੁੱਪਚਾਪ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਨੇਕੀ ਦਾ ਕੰਮ ਕੀ ਹੈ?
- ਜੇ ਇੱਕ ਦਿਨ ਵੀ ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਨੇਕੀ ਨਾ ਰੱਖੀ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਹਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀ ਬੁਰਾਈ ਆਪਣੇ ਆਪ ਉੱਭਰ ਆਉਂਦੀ ਹੈ। / ਦਿਨ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਤੂੰ ਕਿਹੜੀ ਨੇਕੀ ਨੂੰ ਯਾਦ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈਂ?
- ਅਸਮਾਨ ਦਾ ਜਾਲ ਬਹੁਤ ਵਿਸ਼ਾਲ ਹੈ; ਢਿੱਲਾ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਕੋਈ ਇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਬਚ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ। / ਜੇ ਕੋਈ ਨਾ ਵੀ ਵੇਖੇ, ਤਾਂ ਵੀ ਤੈਨੂੰ ਕਿਹੜਾ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਹੀ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?
- ਜੇ ਸੰਤੋਖ ਜਾਣ ਲਵੋ ਤਾਂ ਸਦਾ ਭਰਪੂਰ ਰਹੋਗੇ, ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜੀਵਨ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਬੇਇਜ਼ਤੀ ਨਹੀਂ ਹੋਵੇਗੀ। / ਇਸ ਵੇਲੇ ਤੈਨੂੰ ਕਿੱਥੇ ਸੰਤੋਖ ਸਿੱਖਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?
- ਇੱਕ ਪਲ ਦਾ ਗੁੱਸਾ ਸਹਿ ਲੈਣ ਨਾਲ ਸੌ ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਤੋਂ ਬਚ ਜਾਂਦੇ ਹਾਂ। / ਇੱਕ ਪਲ ਦੇ ਗੁੱਸੇ ਨੂੰ ਲੰਘਣ ਦੇਣ ਲਈ ਅੱਜ ਤੂੰ ਕਿਹੜੀ ਗੱਲ ਰੋਕ ਲਵੇਂਗਾ?
- ਨੇਕੀ ਕਰੋ, ਪਰ ਬਦਲੇ ਦੀ ਆਸ ਨਾ ਰੱਖੋ। / ਅਜਿਹੀ ਕਿਹੜੀ ਛੋਟੀ ਨੇਕੀ ਹੈ ਜੋ ਤੂੰ ਬਦਲੇ ਦੀ ਉਮੀਦ ਬਿਨਾਂ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈਂ?
- ਜੇ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਮਾਪਿਆਂ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰਾਂ, ਤਾਂ ਮੇਰੇ ਬੱਚੇ ਵੀ ਮੇਰਾ ਆਦਰ ਕਰਨਗੇ। / ਜਿਸ ਮਨ ਨੂੰ ਤੂੰ ਵੇਖਿਆ ਤੇ ਸਿੱਖਿਆ ਹੈ, ਉਸਨੂੰ ਅੱਜ ਕਿਵੇਂ ਅੱਗੇ ਲੈ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈਂ?
- ਜੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਮੇਲ-ਮਿਲਾਪ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਹਰ ਕੰਮ ਸਿਰੇ ਚੜ੍ਹਦਾ ਹੈ। / ਘਰ ਵਿੱਚ ਮੇਲ-ਮਿਲਾਪ ਲਈ ਤੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਿਹੜੀ ਗੱਲ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹੈਂ?
- ਚੰਗੀ ਦਵਾਈ ਮੂੰਹ ਨੂੰ ਕੌੜੀ ਲੱਗਦੀ ਹੈ, ਤੇ ਸੱਚੀ ਸਲਾਹ ਕੰਨਾਂ ਨੂੰ ਚੁਭਦੀ ਹੈ। / ਭਾਵੇਂ ਕੰਨਾਂ ਨੂੰ ਚੁਭੇ, ਫਿਰ ਵੀ ਤੈਨੂੰ ਕਿਹੜੀ ਗੱਲ ਸੁਣ ਕੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ?
- ਜੇ ਜੇਡ ਨੂੰ ਘੜਿਆ ਨਾ ਜਾਵੇ ਤਾਂ ਉਹ ਭਾਂਡਾ ਨਹੀਂ ਬਣਦਾ; ਮਨੁੱਖ ਜੇ ਨਾ ਸਿੱਖੇ ਤਾਂ ਰਾਹ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ। / ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਨਿਖਾਰਨ ਵਾਲੀ ਸਿੱਖਿਆ ਵਿੱਚੋਂ ਤੂੰ ਹੁਣ ਕੀ ਫੜ ਕੇ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈਂ?
- ਸਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹਾ ਜੁਟੋ ਜਿਵੇਂ ਹਾਲੇ ਪਹੁੰਚੇ ਹੀ ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਜੋ ਹਾਸਲ ਕੀਤਾ ਹੈ ਉਸਨੂੰ ਗੁਆਉਣ ਤੋਂ ਇਉਂ ਡਰੋ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਹੱਥੋਂ ਨਿਕਲ ਜਾਵੇਗਾ। / ਕਿਹੜੀ ਸਿੱਖਿਆ ਹੈ ਜਿਸਨੂੰ ਤੂੰ ਗੁਆਉਣ ਦੇ ਡਰ ਨਾਲ ਸੰਭਾਲ ਕੇ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈਂ?
- ਜੇ ਮਨੁੱਖ ਨਾ ਸਿੱਖੇ, ਤਾਂ ਉਹ ਹਨੇਰੀ ਰਾਤ ਵਿੱਚ ਰਾਹ ਤੁਰਨ ਵਰਗਾ ਹੈ। / ਹਨੇਰੀ ਰਾਤ ਦੇ ਰਾਹ ਵਰਗੀ ਲੱਗਦੀ ਗੱਲ ਨੂੰ ਰੌਸ਼ਨ ਕਰਨ ਲਈ ਤੂੰ ਕੀ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈਂ?