ਆਧੁਨਿਕ ਕਲਾਸਿਕ · ਬੁੱਢਾ ਆਦਮੀ ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰ
ਬੁੱਢਾ ਆਦਮੀ ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਵਾਕ ਪੜ੍ਹੋ ਅਤੇ ਸਵਾਲਾਂ ਦੇ ਜਵਾਬ ਦਿਓ
ਇਹ ਬੁੱਢਾ ਆਦਮੀ ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਵਾਕ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਪੜ੍ਹ ਕੇ, ਮਨ ਵਿੱਚ ਵੱਸ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਵਾਕ ਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਲਿਖਣ ਲਈ ਨੋਟਬੁੱਕ ਹੈ।
ਵਾਕ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਆਉਣ ਵਾਲਾ ਸਵਾਲ ਪੜ੍ਹੋ ਅਤੇ ਜੋ ਵਿਚਾਰ ਮਨ ਵਿੱਚ ਆਵੇ, ਉਹ ਲਿਖੋ।
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰੋ
- ਮਨ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਵਾਕ ਨੂੰ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਨਕਲ ਕਰਕੇ ਲਿਖੋ।
- ਵਾਕ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਸਵਾਲ ਪੜ੍ਹੋ।
- ਜੋ ਵਿਚਾਰ ਮਨ ਵਿੱਚ ਆਵੇ, ਉਹ ਲਿਖੋ।
ਕਦੋਂ · ਕਿਸ ਨਾਲ
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਡਟੇ ਰਹਿਣ ਅਤੇ ਹਾਰ ਨਾ ਮੰਨਣ ਵਾਲੇ ਮਨ ਬਾਰੇ ਮੁੜ ਸੋਚਣਾ ਚਾਹੋ, ਇਹ ਵਧੀਆ ਹੈ।
ਬੁੱਢਾ ਆਦਮੀ ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚੋਂ ਚੁਣੇ ਹੋਏ ਹਵਾਲੇ
- ਉਹ ਮੈਕਸੀਕੋ ਦੀ ਖਾੜੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਕਿਸ਼ਤੀ ਨਾਲ ਇਕੱਲਾ ਮੱਛੀਆਂ ਫੜਨ ਵਾਲਾ ਬੁੱਢਾ ਆਦਮੀ ਸੀ, ਅਤੇ ਚੌਰਾਸੀ ਦਿਨਾਂ ਤੋਂ ਇੱਕ ਵੀ ਮੱਛੀ ਨਹੀਂ ਫੜ ਸਕਿਆ ਸੀ। / ਚੌਰਾਸੀ ਵਾਰ ਨਾਕਾਮ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਵੀ ਜਿਸ ਸਮੁੰਦਰ ਵਿੱਚ ਤੂੰ ਮੁੜ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈਂ, ਉਹ ਕਿਹੜਾ ਹੈ?
- ਉਸਦਾ ਹਰ ਅੰਗ ਬੁੱਢਾ ਹੋ ਚੁੱਕਾ ਸੀ, ਪਰ ਅੱਖਾਂ ਨਹੀਂ। / ਤੇਰੇ ਅੰਦਰ ਉਹ ਥਾਂ ਕਿੱਥੇ ਹੈ ਜੋ ਹਾਲੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਝੁਕੀ?
- ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਮਛੇਰਾ ਉਹ ਬੁੱਢਾ ਆਦਮੀ ਸੀ। / ਕੀ ਕਿਸੇ ਦੀ ਨਿਗਾਹ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ‘ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ’ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ‘ਇਕੱਲਾ ਇੱਕ ਮਨੁੱਖ’ ਵਾਂਗ ਵੇਖਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੂੰ ਕਿਸ ਨੂੰ ਅਜਿਹੀ ਨਿਗਾਹ ਨਾਲ ਵੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈਂ?
- ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਮੁੰਦਰ ਨੂੰ ‘ਲਾ ਮਾਰ’ ਸਮਝਦਾ ਸੀ। / ਉਹ ਕੀ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਕੇ ਤੂੰ ਵੱਖਰੇ ਨਾਂ ਨਾਲ ਬੁਲਾਂਦਾ ਹੈਂ?
- ਕਿਸਮਤ ਚੰਗੀ ਹੋਵੇ ਤਾਂ ਹੋਰ ਵੀ ਚੰਗਾ ਹੋਵੇਗਾ। / ਕਿਸਮਤ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਵੇਲੇ ਲਈ ਤੂੰ ਕਿਹੜਾ ਕੰਮ ਬਿਲਕੁਲ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕਰ ਕੇ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈਂ?
- ਹੁਣ ਜੋ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਉਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਨਹੀਂ। / ਜੋ ਕੁਝ ਹੁਣ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਹੈ, ਉਸ ਨਾਲ ਮੈਂ ਤੁਰੰਤ ਕੀ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?
- ਉਸਨੇ ਸੋਚਿਆ, ‘ਕਾਸ਼ ਮੈਂ ਉਸ ਮੱਛੀ ਨੂੰ ਕੁਝ ਖਵਾ ਸਕਦਾ।’ / ਪਿਆਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਵੀ ਜਿਸ ਵਿਰੋਧਾਭਾਸ ਨੂੰ ਤੈਨੂੰ ਜਿੱਤਣਾ ਹੈ, ਉਸ ਨੂੰ ਤੂੰ ਕਿਵੇਂ ਨਾਲ ਲੈ ਕੇ ਚੱਲਦਾ ਹੈਂ?
- ਉਸਨੇ ਸੋਚਿਆ ਕਿ ਆਸ ਨਾ ਰੱਖਣਾ ਮੂਰਖਤਾ ਹੈ। / ਇਸ ਵੇਲੇ ਉਹ ਕਿਹੜੀ ਉਮੀਦ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਤੂੰ ਭਾਵੇਂ ਮੂਰਖਤਾ ਨਾਲ ਹੀ ਸਹੀ, ਪਰ ਫੜੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈਂ?
- ਪਰ ਮਨੁੱਖ ਹਾਰਨ ਲਈ ਨਹੀਂ ਬਣਿਆ। / ਉਹ ਦਿਨ ਕਿਹੜਾ ਸੀ ਜਦੋਂ ਤੂੰ ਟੁੱਟਿਆ ਹੋਇਆ ਲੱਗਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਹਾਰਿਆ ਨਹੀਂ ਸੀ?
- ਮੈਂ ਹਾਰ ਗਿਆ, ਮਾਨੋਲਿਨ। / ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਗੱਲਾਂ ਬਾਰੇ ਤੂੰ ਕਿਹਾ ਸੀ ‘ਮੈਂ ਹਾਰ ਗਿਆ’, ਕੀ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਸੱਚਮੁੱਚ ਤੇਰੀ ਜਿੱਤ ਦਾ ਕੋਈ ਹਿੱਸਾ ਨਹੀਂ ਸੀ?